Neříkal jsi, že tvůj kluk skončil se Susie Hunseckerovou?
Мислио сам да си рекао да је твој момак завршио са Сузи Хансекер?
Nic netušící Townsend skončil se zatoulaným nožem v zádech.
A taj jadnik završi s nožem u leðima.
Posledně to jeden zkusil a skončil se třemi zlomenými prsty.
Zadnji koji je to probao završio je sa tri slomljena prsta.
Pokud jsi skončil se schováváním svýho malýho vocasu, tak nás laskavě nech v klidu najíst.
A ako si završio s pokušajima da glumiš ponija... imamo nešto za jelo.
Ale co. Myslel jsem, že jsi skončil se stříháním.
Mislio sam da si odustao od rezanja.
Došlo k nehodě, Knox skončil se šípem v hrudi.
Došlo je do nesreæe. Noks je završio sa strelom u grudima.
Takže už jsi skončil se svým pustošením?
Znaèi završio si sa udaranjem glave u zid?
Byl na vrcholu své posedlosti Rambaldim, ale skončil se svým plánem.
Bio je opsjednut Rambaldijem. No odustao je od toga.
Ve 12 jsem skončil se školou, abych mohl pracovat, pomoct rodině.
Prekinuo sam školovanje sa 12 godina, da bi našao posao da pomognem porodici.
Jak jsi skončil se znovuzrozenou křesťanskou sestrou?
Kako ste dobili prosvijetljenu kršæanku za sestru? Ne znam.
Skončil se zapalovačem v ksichtě, protože se zpozdil se splátkou.
Izgoreli su mu lice kada je zakasnio sa isplatom.
Já a moje žena jsme se sem odstěhovali, když jsem skončil se službou.
Ja i žena smo se doselili tu kad sam odslužio vojsku.
Teď, když jsi skončil se Sarah, vadilo by ti, kdybych to na ní zkusil?
Sad, kad si raskrstio sa Sarom, je l' mogu ja da probam sa njom?
Víte, skončil se svojí praxí už před rokem.
Znate, zatvorio je praksu pre godinu dana.
Každý rok během žní... pomáhal i ostatním, když skončil se svou prací.
Svake godine tokom žetve, pomagao je drugima nakon što bi požnjeo sopstvene useve.
Říkal jsem vám, že jsem skončil se Sarah.
Rekao sam vam da sam gotov sa Sarom.
Jestli jsi skončil se značkováním teritoria... výsledky testů.
Kada završite obilježavati svoj teritorij... rezultati testa.
Otec Paez tě pokřtil, a skončil se všemi rodinnými svatby.
Otac Pæezje tebe krstio, i on je radio sva naša porodièna venèanja.
Nebo alespoň Art skončil se mnou.
Ili bar je Art završio sa mnom.
Nebo aspoň Art skončil se mnou.
Ili bar je Art gotov sa mnom.
Když byl můj otec zabit, Fisher skončil se svou prací.
Nakon ubojstva mog oca, Fisher je dao otkaz.
Skončil se zabíjením a ponižováním muslimů.
Penzionisam je od ubijanja i muèenja muslimana.
Jeremy Rawle, hipiie-právník, který skončil se svou prací aby bojoval se začínající krizí středního věku.
Jeremy Rawle, hippie advokat, odrekao se propale prakse... zaradi borbe protiv simptoma sredovjeène krize.
Jo, zrovna jsem skončil se sportováním... hrou.
Da, upravo sam završio s nekim športovima... trenirajuæi.
Dodavatel potravin, kterého si vybrali na svatbu skončil se svým podnikáním.
Caterica za svadbenu veèeru im je otkazala jer joj je posao propao.
To jo, ale nejsem si jistá, jestli on skončil se mnou.
Jesam. Samo ne znam je li on sa mnom.
Roku 1598, kdy Fangio skončil, se Formule 1 změnila.
godine kada se Fanðo povukao, 1958, Formula se promenila.
Francis Pullman viděl jeho ruku a skončil se stříkačkou v hlavě.
F.Pullman je digao ruku na sebe, zabivši si iglu od tri inèa u svoj slijepooèni režanj.
Takže pokud jste dnes skončil se svými politickými manévry, potřebujeme se vrátit k práci.
Stoga, ako ste gotovi sa svojim politièkim manevriranjima za veèeras, moramo se vratiti poslu.
Podívejte, už jste skončil se svou malou smutnou pohádkou?
Je li tvoja srcedrapajuæa prièa gotova?
Ty jsi ten maniak, co si o koleno zlomil pálku a skončil se svou kariérou.
Ti si onaj ludak koji je slomio palicu preko koljena i tako si zapeèatio karijeru.
Protože jsem skončil se všemi upíry, vlky a čaroději z tohoto města a z jejich pohledů vím, že se mnou i oni skončili, takže když tu budu sedět, oni mě neuvidí a když budu pít,
Jer sam poprilièno završio sa vampirima, vukovima, i vešticama ovoga grada, i iz nekih pogleda što sam dobio, oni su završili samnom takoðe, pa ako sedim ovde, oni me ne vide, i ako pijem...
Jednou se v opilosti popral a skončil se zahradnickými nůžkami zabodnutými v krku.
PIJAN SE POTUKAO I... ZAVRŠIO JE S BAŠTENSKIM MAKAZAMA ZABODENIM U VRAT.
Rozumím víc kvantové fyzice než tomu, jak jsi ty skončil se Cece.
Više razumem kvantnu fiziku nego kako si se ti spetljao sa Cecom.
Jsem skončil se snaží vyhrát nad lidmi'S srdce.
Završila sam s pokušavanjem pridobijanja srca ljudi.
Jen už jsem skončil se sledováním selhání mých experimentů.
Ја само одгледате пропусте својим експериментима.
Rád si vzpomenu na žal, který skončil, se kterým jsem se vypořádal...
Može mi biti drago da se seæam tuge koja je završila i prošla.
A vždy, když jsem skončil se ubližováním, zeptal jsem se jich: "Tak, jak bolelo tamto?"
Kada bih završio sa tim malim povređivanjem ljudi, pitao bih ih, koliko je ovo bolelo?
0.71400594711304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислио сам да си рекао да је твој момак завршио са Сузи Хансекер? 